Cài đặt Dịch thuật

Cài đặt dịch thuật được cấu hình theo từng trò chơi trong Game Settings > Translation.

Yêu cầu

iOS 17.4 trở lên
Gói ngôn ngữ đã tải trên thiết bị

Bật Dịch thuật


Cài đặt	Enable Translation
Mặc định	Tắt

Bật dịch hội thoại thời gian thực cho trò chơi đã chọn.

Ngôn ngữ

Ngôn ngữ Đích

Ngôn ngữ cần dịch sang. Các tùy chọn bao gồm hơn 20 ngôn ngữ được Apple Translation hỗ trợ. Đặt thành “None” để tắt, hoặc để là “Device Language” để sử dụng ngôn ngữ hệ thống iOS của bạn.

Ngôn ngữ Nguồn

Ngôn ngữ gốc của văn bản trò chơi (mặc định: Tiếng Anh).

Dịch vụ Dịch thuật


Cài đặt	Translation Service
Mặc định	Apple

Hiện tại, Apple Translation là dịch vụ duy nhất được hỗ trợ. Tất cả dịch thuật diễn ra trên thiết bị để bảo mật quyền riêng tư.

Cài đặt Nâng cao

Cài đặt	Mặc định	Mô tả
Chế độ So sánh	Tắt	Hiển thị văn bản gốc + đã dịch
Dịch Tất cả Văn bản	Tắt	Dịch tất cả văn bản hiển thị, không chỉ hội thoại
Bỏ qua Tên Nhân vật	Tắt	Giữ nguyên tên nhân vật không dịch
Điều chỉnh Cỡ Phông	Tắt	Điều chỉnh phông chữ để phù hợp văn bản đã dịch

Xóa Bộ nhớ Cache Dịch thuật

Xóa các bản dịch đã lưu cache. Sử dụng nếu bản dịch có vẻ không chính xác hoặc lỗi thời.

Trạng thái Gói Ngôn ngữ

Chỉ báo trạng thái hiển thị:

Dấu kiểm xanh lá (Đã cài đặt) — Sẵn sàng sử dụng
Mũi tên xanh dương (Được hỗ trợ) — Cần tải xuống
Dấu X đỏ (Không được hỗ trợ) — Cặp ngôn ngữ này không khả dụng
Dấu hỏi xám (Đang kiểm tra) — Đang kiểm tra trạng thái…

Dịch thuật hoàn toàn trên thiết bị và hoạt động ngoại tuyến sau khi gói ngôn ngữ được cài đặt.