Lớp Phủ

Spark cung cấp hệ thống lớp phủ toàn diện nằm trên cửa sổ trò chơi Ren’Py, giúp bạn truy cập nhanh các điều khiển mà không cần thoát trò chơi.

Hệ thống lớp phủ bao gồm nhiều thành phần:

• Game Overlay — Bảng điều khiển chính với cài đặt, âm lượng, và công cụ
• Quick Menu — Menu nổi nhỏ gọn cho các thao tác phổ biến
• Nút bàn phím trên màn hình — Nút để gọi bàn phím
• Nút ẩn giao diện — Chuyển đổi hiển thị lớp phủ

Lớp phủ chính được truy cập bằng cách nhấn nút lớp phủ (biểu tượng Spark hình tròn). Bạn cũng có thể nhấn giữ nút Menu trên thanh Quick Menu để mở lớp phủ — điều này hữu ích khi nút lớp phủ chính bị tắt hoặc ẩn.

• Thanh trượt âm lượng — Điều chỉnh âm lượng chính theo thời gian thực
• Chỉ báo tiến trình — Hiển thị phần trăm hoàn thành đối thoại
• Trình chỉnh sửa biến — Kiểm tra và sửa đổi biến trò chơi
• Mở khóa thư viện ảnh — Mở khóa tất cả nội dung gallery/CG
• Chuyển đổi biến thể thiết bị — Thay đổi biến thể bố cục màn hình
• Bảng cài đặt — Giao diện, định dạng, và cài đặt trò chơi
• Chuyển đổi ngôn ngữ — Thay đổi ngôn ngữ tích hợp của Ren’Py
• Cài đặt dịch — Cấu hình dịch thời gian thực
• Đóng trò chơi — Thoát trò chơi hiện tại an toàn

Nút lớp phủ chính có thể tùy chỉnh:

• Vị trí: Kéo để thay đổi vị trí
• Độ mờ: Điều chỉnh trong Cài đặt (mặc định: 40%)
• Màu sắc: Đặt màu nổi bật tùy chỉnh

Mở Khóa Thư Viện Ảnh là công cụ trong Spark Overlay được thiết kế để mở khóa tất cả ảnh, cảnh, và nội dung trong trò chơi. Khi kích hoạt, nó đánh dấu tất cả mục thư viện ảnh là đã xem, cho phép bạn truy cập đầy đủ gallery CG, phát lại cảnh, và bất kỳ nội dung có thể mở khóa nào.

Biểu tượng mở khóa hiển thị xanh lá khi đang hoạt động và trắng khi không hoạt động. Nhấn vào khi đang hoạt động sẽ tắt nó. Lời nhắc xác nhận được hiển thị trước khi bật.

Chuyển Đổi Ngôn Ngữ trong lớp phủ cho phép bạn thay đổi ngôn ngữ đang hoạt động từ thư mục tl của trò chơi. Đây là phương pháp chính thức của Ren’Py cho bản dịch tích hợp — nhà phát triển (hoặc dịch giả cộng đồng) đặt script đã dịch trong thư mục tl/ dưới tên ngôn ngữ, và trò chơi có thể chuyển đổi giữa chúng khi đang chạy.

Công cụ này hữu ích khi:

• Trò chơi bao gồm nhiều ngôn ngữ nhưng không cung cấp menu ngôn ngữ trong trò chơi
• Trò chơi có bản dịch cộng đồng tùy chỉnh hoặc không chính thức được đóng gói kèm
• Bạn muốn chuyển nhanh giữa các bản dịch có sẵn mà không cần điều hướng menu riêng của trò chơi

Menu nổi nhỏ gọn cung cấp truy cập nhanh đến:

• Menu — Nhấn để mở menu chính trong trò chơi Ren’Py. Nhấn giữ để mở Spark Overlay thay thế
• Skip — Bật/tắt bỏ qua text
• Auto — Tự động tiến text
• Nút trung tâm — Có thể cấu hình (Bàn phím, Tự động tiến, Ẩn giao diện, hoặc Dịch)
• Rewind — Quay lại một bước đối thoại. Với Turbo Rewind được bật, giữ nút để liên tục quay lại

Nút lớp phủ bàn phím gọi bàn phím iOS, hữu ích cho:

• Nhập lệnh console Ren’Py
• Màn hình nhập tên
• Tương tác trò chơi dựa trên bàn phím

Bàn phím hỗ trợ các phím đặc biệt thường dùng trong Ren’Py:

• Esc — Mở menu trò chơi / quay lại
• Ctrl — Giữ để bỏ qua text
• Alt — Dùng trong một số tổ hợp phím
• Fn (Phím chức năng) — Bật nút Fn (chuyển sang màu xanh), sau đó nhấn phím số 1–9 để gửi F1–F9, hoặc 0 cho F10

Bạn có thể ẩn tất cả phần tử lớp phủ:

• Sử dụng nút Hide UI
• Cử chỉ vuốt (nếu đã cấu hình)
• Bật/tắt trong lớp phủ chính

Để tắt hoàn toàn lớp phủ, vào Settings và tắt Enable Overlays.

Nếu các nút lớp phủ đã bị kéo ra ngoài màn hình và không thể truy cập được, bạn có thể đặt lại vị trí trong Settings. Thao tác này sẽ khôi phục tất cả nút lớp phủ về vị trí mặc định.