Перейти к содержимому

Оверлеи

Spark предоставляет комплексную систему оверлеев, которая располагается поверх окна игры Ren’Py, обеспечивая быстрый доступ к элементам управления без выхода из игры.

Система оверлеев состоит из нескольких компонентов:

  • Game Overlay — Основная панель управления с настройками, громкостью и инструментами
  • Quick Menu — Компактное плавающее меню для часто используемых действий
  • Кнопка вызова экранной клавиатуры — Кнопка для вызова клавиатуры
  • Кнопка скрытия интерфейса — Переключение видимости оверлея

Основной оверлей доступен по нажатию кнопки оверлея (круглый значок Spark). Вы также можете удерживать кнопку Menu на панели Quick Menu для открытия оверлея — это полезно, если основная кнопка оверлея отключена или скрыта.

  • Ползунок громкости — Регулировка общей громкости в реальном времени
  • Индикатор прогресса — Показывает процент завершения диалогов
  • Редактор переменных — Просмотр и изменение переменных игры
  • Разблокировка галереи — Разблокировка всего контента галереи/CG
  • Переключатель вариантов устройства — Изменение вариантов макета экрана
  • Панели настроек — Внешний вид, форматирование и настройки игры
  • Переключатель языка — Изменение встроенного языка Ren’Py
  • Настройки перевода — Настройка перевода в реальном времени
  • Закрыть игру — Безопасный выход из текущей игры

Основную кнопку оверлея можно настроить:

  • Положение: Перетаскивайте для изменения позиции
  • Прозрачность: Настройте в настройках (по умолчанию: 40%)
  • Цвет: Установите пользовательский цвет подсветки

Разблокировка галереи — это инструмент в оверлее Spark, предназначенный для разблокировки всех фотографий, сцен и контента в игре. При активации он отмечает все элементы галереи как просмотренные, предоставляя доступ к полной CG-галерее, повтору сцен и любому другому разблокируемому контенту.

Значок разблокировки отображается зелёным при активности и белым при неактивности. Нажатие в активном состоянии выключает его. Перед включением показывается запрос на подтверждение.

Переключатель языка в оверлее позволяет изменить активный язык из папки tl игры. Это официальный метод Ren’Py для встроенных переводов — разработчики (или переводчики из сообщества) размещают переведённые скрипты в каталоге tl/ под именем языка, и игра может переключаться между ними во время выполнения.

Этот инструмент полезен когда:

  • Игра включает несколько языков, но не предоставляет внутриигровое меню выбора языка
  • Игра содержит пользовательские или неофициальные переводы сообщества
  • Вы хотите быстро переключаться между доступными переводами без навигации по собственным меню игры

Компактное плавающее меню, обеспечивающее быстрый доступ к:

  • Menu — Нажмите для открытия внутриигрового главного меню Ren’Py. Удержание открывает оверлей Spark
  • Skip — Переключение пропуска текста
  • Auto — Автоматическое продвижение текста
  • Центральная кнопка — Настраиваемая (Клавиатура, Автопродвижение, Скрыть интерфейс или Перевод)
  • Rewind — Откат на один шаг диалога. С включённым Turbo Rewind удержание кнопки непрерывно откатывает
НастройкаПо умолчаниюОписание
EnabledВклПоказать быстрое меню
Opacity100%Прозрачность быстрого меню
Center ButtonKeyboardДействие центральной кнопки
Turbo RewindВклБыстрый откат

Кнопка оверлея клавиатуры вызывает клавиатуру iOS, полезную для:

  • Ввода в консоль Ren’Py
  • Экранов ввода имени
  • Игровых взаимодействий с клавиатурой

Клавиатура поддерживает специальные клавиши, часто используемые в Ren’Py:

  • Esc — Открыть игровое меню / назад
  • Ctrl — Удерживайте для пропуска текста
  • Alt — Используется в некоторых комбинациях клавиш
  • Fn (функциональные клавиши) — Включите кнопку Fn (она станет синей), затем нажмите цифровую клавишу 1–9 для отправки F1–F9, или 0 для F10

Вы можете скрыть все элементы оверлея:

  • Используйте кнопку Hide UI
  • Жест свайпа (если настроен)
  • Переключатель в основном оверлее

Для полного отключения оверлеев перейдите в Settings и выключите Enable Overlays.

Если кнопки оверлея были перетащены за пределы экрана и больше недоступны, вы можете сбросить их положение в Settings. Это вернёт все кнопки оверлея в положения по умолчанию.