Pular para o conteúdo

Política de Privacidade

Data de vigência: 14 de agosto de 2026

O Spark (“o Aplicativo”) é um aplicativo iOS. Sua privacidade é importante para nós, e queremos ser transparentes sobre nossas práticas.

O Spark não coleta, armazena ou transmite nenhum dado pessoal. O Aplicativo não requer uma conta, não usa ferramentas de análise ou rastreamento e não contém publicidade de terceiros.

O Aplicativo não se integra com nenhum serviço de terceiros que colete dados do usuário. O recurso opcional de tradução pode enviar texto do jogo para um provedor de tradução que você selecionar — veja Privacidade da Tradução abaixo.

O recurso de tradução é opcional e vem desativado por padrão. O que acontece com o texto do jogo depende do serviço de tradução que você escolher:

  • Apple Translation — o texto é processado no dispositivo usando o framework Translation da Apple. Nenhum conteúdo do jogo é enviado para servidores externos. Veja a documentação de privacidade da Apple.
  • DeepL — o texto do jogo é enviado aos servidores da DeepL para tradução usando sua própria chave de API da DeepL, sujeito à política de privacidade da DeepL. Sua chave de API é armazenada com segurança no Keychain do iOS no seu dispositivo e só é enviada para a DeepL.
  • Google — o texto do jogo é enviado ao Google para tradução, sujeito à política de privacidade do Google.

O próprio Spark não coleta nem armazena nenhum texto traduzido além de um cache de tradução local no dispositivo, que você pode limpar a qualquer momento.

Quando a sincronização iCloud está ativada, arquivos de save e configurações são armazenados na sua conta pessoal do iCloud. Esses dados são gerenciados pela infraestrutura iCloud da Apple e estão sujeitos à política de privacidade da Apple.

Se nossas práticas mudarem, atualizaremos esta página com uma nova data de vigência. Encorajamos você a revisar esta política periodicamente.

Se tiver perguntas sobre esta política, entre em contato conosco em [email protected].